亲爱的弟兄姊妹和主内同工，
8月9日是我们一家“登陆”美国一周年的日子。时间过得真快啊，去年的现在，我们还在整理行囊，打包和邮寄行李，一转眼我们就已经在美国生活学习一整年了，也离开教会一整年了。在这一年中，常常为教会牵肠挂肚，也在祷告和思想中为教会的事务有些愁烦，但神有丰盛的带领和供应，使神的家不至缺乏。
7月份虽然是寒假，密集课程也结束了，可我的忙碌似乎没有结束。除了透过读书和写报告的方式在学习一门4学分的自修课程以外，7月和8月我们也接待和即将接待一些到访芝加哥地区的朋友和家庭。第一个来我家住的是我们上海母会的一位同工，因为我们的缘故，他特别来芝加哥参加一个本不必要参加的学术会议。在这两天中我们有很好的交通，他也带给我很多教会的讯息，让我更加努力的为教会祷告和加速学习的进度。随后我们也遇见了上海另一个家庭教会的同工，她是来美国探访儿子，得以与我们有时间交通；8年前曾与我们一起去新疆徒步的一位姊妹，也是曾经一同创办和服事中国基督徒博客网的同工，也来芝加哥旅游，得以见面交通。这些上海来的同工带给我很多上海家庭教会的信息，我们一面回顾熟悉的人事物，一面神透过他们带给我教会的需要和实况，使我看到我来这里学习是非常宝贵的经历，也是神极大的恩典。求神让我在这里三年半的时间受到最有质量的装备。也因着接待的缘故，我们得以去一些从来没去过的地方观光——我们甚至连芝加哥的天际线都没去看过，这次终于有机会了。
7月份最有收获的是参加了《生命季刊》主办的“海外传道人退修研讨会”。在这个研讨会上，我不但遇见了很多只在微博和杂志上看到名字的真人，而且也听到了牧师们——甚至“名牧”们在牧养工作中的“苦水”和甘甜，也从他们身上学到作为神所呼召的牧者对教会和对羊群的爱。退修会结束后，在退修会上听到的教牧与长执的冲突也一度让我为我将来的服事而感到担忧，我担心我花了时间和金钱摆上的学习会因着与教会同工的不一致或者冲突而白费，更担心我放下我喜欢的工作最后却一事无成、郁郁终生。但有的时候，神自己安慰我，让我看到只要我忠心事奉、愿意为羊舍命，神会为结果负责，神也要我放下因着在海外受正规神学教育而带来的对名望的羡慕，愿意甘心做无名的传道人。况且，我也看到像我这样建立教会、带领教会，然后出来读神学，毕业后回去原教会与原本就熟悉、磨合过的肢体一起同工已经是很理想的状态了，过分的担忧反而会带来潜在的竞争心态，不利于同心事奉。
另外，我将在年底作为助教帮助一个机构培训《释经讲道》这门神学课程的海外教学。这门课程将一共有三～四位助教，都是我的同学和师长。但是因着机构的经费不足，我们需要自筹旅费。感谢神，祂透过我现在参加的教会和肢体已经负担了我的费用，但是另外几位助教还在筹款，如果你或者你的教会有负担帮助他们的旅费训练中国家庭教会的传道人和讲台事工，请联系我。
请为我们祷告：
1. 其他参加年底的神学教育事工的助教、同工能够筹到足够的费用；
2. 妻子能够在接下来的一个月中学好驾车，考出驾照；
3. 8月初我们将在附近休假一个礼拜，求神保守我开车的平安和一路的丰盛恩典。